Hannah and Je together

Sunday, 27 January 2008

중국 사람과 첫 대면

Filed under: Lang:한국어,Subj:Canada,Subj:Life — Jemyoung Leigh @ 21:34
Tags: ,

병원에 자원봉사 하고 있는데, 중국 아줌마와 만나서 얘기를 좀 했다. 근데, 영어를 심히 못해서 결국엔 종이에 한문으로 대화를 했다. (한문으로 대화하는 데는 서로 별 어려움이 없었음)

중국 사람인데, 번체(옛날 그리고 한국식 한자)도 알고 대학도 중국에서 나오고 했다. 그런데, 중국 고전에 대한 지식이 별로 없다.

朋友有信, 父子有親 등을 써 줬는데, 모른다…. 孔子는 아는데, 중국 고전을 안읽어 봤다고 한다. 어째 한국 사람보다 중국 사람들이 자기네 고전을 더 모른다…. 😦

나중에 중국어 갈켜 달라고 했더니, 겁나 좋아 한다. 🙂

Create a free website or blog at WordPress.com.