Hannah and Je together

Sunday, 6 January 2008

성선씨를 보다

Filed under: Lang:한국어,Subj:Life — Jemyoung Leigh @ 13:35
Tags: , , ,

지금도 있는지는 모르겠지만, 암튼, 내가 thinkfree에 다닐 때에는 QA 팀에 조성선이라고 참하고 예쁜 아가씨가 있었다. 별로 대화를 많이 해 본 건 아니지만 꽤 착해 보였다. 성선씨의 유일한 문제점은 비정상적인 몸매. 너무 말랐다. 가냘프다고.

참한 남친이 있지만, 관심있는 분들은 작업해 보시길… 어차피 골키퍼 있다고 공 못들어 가는 건 아니니… 🙂 단, 혹시 이미 결혼 했다면 작업 금지. 난 가정의 파괴를 부추기는 사람이 되고 싶지는 않으니까.

아뭏든 하고 싶은 말은, 3일 전에 버스를 타고 가다가 성선씨를 봤다. 사실 성선씨와 닮은 사람인데, 성선씨가 위니펙에 있을 리가 없는 걸 알면서도 워낙 똑같이 생겨서 처음 본 순간 앗! 하고 말을 걸려고 했다.

버스를 같이 탄 10분 동안 계속 쳐다 보면서 성선씨인가 아닌가 고민을 할 정도였다. 하지만, 그 아가씨가 나를 못 알아 본 점과, 영어가 현지인의 Native English였다는 점을 볼 때에, 성선씨는 아니었다고 결론을 내렸다.  (가만 생각해 보니, 성선씨가 이 곳 캐나다 사람 수준의 영어를 하지 못할 아무 이유도 없는데, 성선씨의 영어 수준을 깔본다고 본인이 기분 나빠하겠는 걸… 😦 )

내가 본 사람은 원주민 아가씨였다. 그러니까 아메리카 인디언. 정말 성선씨랑 너무 똑같이 생겨서 정말 많이 놀랬다.

참고로, 인디언이라는 말은 듣기 좋은 말이 아니라고 한다. 원주민을 비하 하는 인종 차별적인 느낌을 준다고 한다. 그렇기 때문에 인디언이라는 말 보다는 영어로는 Aboriginal, Native, First Nations등을 사용해야 하고, 한국어로 말 할 때도, 인디언이라는 말은 삼가야 하는 게, 한국어는 못 알아 들어도 그 안에 섞인 “인디언“은 알아 듣기 때문이다.

인도 사람을 혼동 없이 이야기 하려면, East Indian이라고 하면 된다.

Advertisements

4 Comments »

  1. 성선씨가 원주민 아가씨와 비슷하게 생긴 외모 였군요. 🙂

    Comment by 지민아빠 — Monday, 7 January 2008 @ 0:25 | Reply

  2. Well, it is said by the scholars that the American Aboriginals and Far East Asians have one ascendants. 🙂

    Comment by Jemyoung Leigh — Monday, 7 January 2008 @ 11:12 | Reply

  3. 그건 너무 말라 문제가 아니라 많은 남자들이 좋아하는 몸매라고 생각함.
    나하고 나랑 같이 사는 사람이 너무 몸집이 큰거야…
    (한국사람들 기준이 너무 모델들만 좋아하니 문제지…)

    Comment by 다물 — Wednesday, 23 January 2008 @ 1:58 | Reply

  4. Well, anyway, in my eyes, she is very very extremely thin.

    Comment by Jemyoung Leigh — Wednesday, 23 January 2008 @ 13:33 | Reply


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: