Hannah and Je together

Thursday, 8 November 2007

제사장의 청바지

Filed under: Lang:한국어,Subj:Fun,Subj:Languages — Jemyoung Leigh @ 14:36
Tags: ,

유명한 청바지 브랜드 중에 리바이스 라는 것이 있다. Levi’s.

우스개 소리로 리바이스라고 쓰여진 옷을 입고 있는 학생을 부르기 위해 체육 선생님이 레비쓰 나오라고 해서 토끼 그림이 있는 아이가 나갔다고 하는 그 리바이스. Levi’s.

그런데 영어 성경을 읽는 분은 아시겠지만, 이스라엘의 12 지파 중에 레위 지파가 있다. 성경의 세 번째 책 이름도 레위기다. 영어로는 Leviticus.

이 레위 지파는 모두 세상일을 하지 못하고 성전에서 일을 하게 되어 있고, 그 중에서도 아론의 자손들은 제사장으로서 직무를 감당하게 되어 있다.

이 레위가 영어로 리바이 바로 Levi다.

결국 리바이스는 레위의 청바지. 제사장들이 리바이스 청바지 입고 소나 양을 잡아 번제를 올리는 걸 생각하니 웃기는 걸. 🙂

Advertisements

Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: