Hannah and Je together

Sunday, 31 December 2006

Let’s be faithful to basis in 2007

Filed under: Lang:English,Subj:Culture,Subj:Life — Jemyoung Leigh @ 17:50

2006 ends today, and a few hours later 2007 begins.

Now, sending away 2006 and taking in 2007, I have a resolution – “Let’s be a man faithful to basis from 2007.

Many Koreans say and hear to be faithful to basis because they are not. I know several car mechanics for I also studied car repair. Some of them works at Korean auto repair shop and some at German car’s Korean office. Let me say some episodes.

Episode 1: Korean’s car repair

A friend of mine working at a Hyundai car repair shop saw this. His colleague repaired and fixed the wheel of a customer’s car. One hour later, the car came again towed. That wheel pulled out driving. That is really non-sense. It is possible in Korea. Korean mechanics don’t use torque wrench. Their repair depends on their hand-feeling. So it could be screwed too tight or too loose.

Episode 2: German’s car repair

A German car which sold well in Korea. A engineer from Germany works together teaching several skills to Korean mechanics. He forbids everyone in the shop to use impelled drivers. When he finished saying, he heard a electric driver noise from a corner of the shop. ๐Ÿ˜ฆ

When he replaces a break pad, he always measures the thickness with his micrometre callipers even when he can know it just by his eyes. And compare the value to that of manual. And when he replaces, he also checks every part related to breaking and greases all moving parts. He, of course, spends almost five more times than Korean mechanics who work with their eyes and feels.

When a lamp does not turn on and the manual says the check sequence is Fuse – Connector – Lamp, Koreans check fuse, lamp and then the connector because we should open the floor of the car to check the lamp connector. But that German engineer checks just as the manual says even though it does not seem efficient and logical and might take much time and effort.

Episode 3: When I learned snorkeling

At Club Med in Bali, I did snorkeling. They taught the beginners with no experience before. A French instructor taught and the learners were three Koreans (inclusive of me), four Europeans which I don’t the the exact nationality, and two Japanese. The French instructor taught first how to wear swimming cap, how to wear water glasses, and then what should we do when the glasses get steamed. And many other things.

Everyone listened with carefully but two Koreans. They said in Korean “Who don’t know to wear the cap? Who don’t know to wear the glasses?” They would not listen, and felt bad because they thought the instructor treats them as a child.

When we played snorkeling, the two Koreans had much trouble with their glasses steamed.

When I meet English, French, German, American, and Canadian which we generally call the advanced country, I feel so narrow, so straight, and sometimes foolish. We, Koreans, are always fast and smart, and seek the easy way. In study such as mathematics, we do not seek the original and true way but only easy way.

And what is the result? They are advanced and we are not.

From now on, 2007, I will try to be faithful to basis even though I look like straight and foolish.

๊ธฐ๋ณธ์— ์ถฉ์‹คํ•œ 2007๋…„์ด ๋˜์ž

Filed under: Lang:ํ•œ๊ตญ์–ด,Subj:Culture,Subj:Life — Jemyoung Leigh @ 16:49

2006๋…„์€ ์˜ค๋Š˜๋กœ ๋์ด ๋‚œ๋‹ค. ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„ ์žˆ์œผ๋ฉด 2007๋…„์ด ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์‹œ์ž‘๋œ๋‹ค.

2006๋…„์ด ๊ฐ€๊ณ  2007๋…„์ด ์˜ค๋Š” ์ด ๋•Œ์—, ์ƒˆํ•ด์— ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒฐ์‹ฌ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด,”2007๋…„ ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์— ์ถฉ์‹คํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜์ž“๋‹ค.

ํ•œ๊ตญ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ธฐ๋ณธ์— ์ถฉ์‹คํ•˜์ž๋Š” ๋ง์„ ๋งŽ์ด ํ•˜๊ณ  ๋˜ ๋งŽ์ด ๋“ฃ๋Š”๋‹ค. ๊ทธ ์ด์œ ๋Š” ํ•œ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ธฐ๋ณธ์— ์ถฉ์‹คํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ž๋™์ฐจ ์ •๋น„๋ฅผ ๋ฐฐ์› ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ค‘์— ์ •๋น„์—์„œ ์ผํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด ์ข€ ์žˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์ •๋น„์†Œ์—์„œ ์ผํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๋„ ๊ณ„์‹œ๊ณ  ๋…์ผ์ฐจ์˜ ํ•œ๊ตญ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ ๊ทผ๋ฌดํ•˜๋Š” ๋ถ„๋„ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ ์™ธ์— ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด๋ณด๊ณ ์ž ํ•œ๋‹ค.

์‚ฌ๋ก€ 1: ํ•œ๊ตญ์˜ ์ •๋น„

ํ˜„๋Œ€ ์‚๋ฆฌ๋ฆฌ ์ •๋น„์†Œ์—์„œ ๊ทผ๋ฌดํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋ณธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ•˜๋ฃจ๋Š” ์˜† ์‚ฌ๋žŒ์ด ์†Œ๋‚˜ํƒ€์˜ ํœ  ๊ด€๋ จ ๋ถ€๋ถ„์„ ์ •๋น„ํ•˜๊ณ  ์ฐจ๋ฅผ ๋‚ด๋ณด๋ƒˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ, ๊ทธ ์ฐจ๊ฐ€ 1์‹œ๊ฐ„ ๋งŒ์— ๋‹ค์‹œ ๋Œ๋ ค์™”๋‹ค. ์ •๋น„์†Œ๋ฅผ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ฐ€๋‹ฅ ์ •๋น„ํ•œ๋ถ€๋ถ„์˜ ๋ฐ”ํ€ด๊ฐ€ ๋น ์ ธ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ •๋ง ์–ด์ด์—†๋Š” ์ผ์ด๋‹ค. ์—„๊ฒฉํ•œ ์™ธ์ œ์ฐจ ์ •๋น„์†Œ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ•œ๊ตญ ์ •๋น„์†Œ๋“ค์€ ํ† ํฌ๋ Œ์น˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์†์˜ ๋Š๋‚Œ์œผ๋กœ ํŒ๋‹จํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ—๊ฒ๊ฒŒ ์กฐ์—ฌ์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฝ‰ ์กฐ์—ฌ์ง€๋Š” ์ผ์ด ๋งŽ๋‹ค.

์‚ฌ๋ก€ 2: ๋…์ผ์˜ ์ •๋น„

ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์ž˜ ํŒ”๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ ๋…์ผ ์ž๋™์ฐจ. ๋…์ผ์—์„œ ๊ธฐ์ˆ ์ž๊ฐ€ ์™€์„œ ๊ฐ™์ด ์ผ์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒฝ์šฐ์— ํ† ํฌ๋ Œ์น˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ณ , ์ ˆ๋Œ€ ์ „๋™ ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค. ์ •๋น„์†Œ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋Œ์•„ ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ ์ „๋™ ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„์˜ ์‚ฌ์šฉ์„ ๊ธˆ์ง€์‹œํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ, ํ•œ ์ชฝ ๊ตฌ์„์—์„œ ๋“ค๋ ค์˜ค๋Š” ์ „๋™ ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„ ์†Œ๋ฆฌ….

๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ํŒจ๋“œ๋ฅผ ๊ต์ฒดํ•  ๋•Œ์—๋„, ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋ณด๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋„ ํ™•์—ฐํžˆ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋งˆ์ดํฌ๋กœ๋ฏธํ„ฐ๋กœ ๋‘๊ป˜๋ฅผ ์žฌ๋ณด๊ณ  ๋‚˜์„œ ์ •๋น„ ๊ต๋ณธ๊ณผ ๊ฐ’์„ ๋น„๊ตํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํŒจ๋“œ๋งŒ ๊ต์ฒดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ •๋น„ ๊ต๋ณธ์— ๋‚˜์˜จ๋Œ€๋กœ ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ๊ด€๋ จ ๋ชจ๋“  ๋™์ž‘ ๋ถ€์œ„๋ฅผ ์ผ์ผ์ด ์ ๊ฒ€ํ•˜๊ณ  ๊ธฐ๋ฆ„์น ์„ ๋‹ค ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒํ•ด ์ค€๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ˆˆ์น˜์™€ ์ง์ž‘์œผ๋กœ ์ผ์„ ํ•  ๋•Œ๋ณด๋‹ค ๋‹ค์„ฏ ๋ฐฐ ์ •๋„ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋” ๊ฑธ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

์ „๊ตฌ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์ผœ์ง€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ž. ์ •๋น„ ๊ต๋ณธ์—๋Š” ํœด์ฆˆ ์ ๊ฒ€ – ์ฐจ ๋ฐ”๋‹ฅ์˜ ์—ฐ๊ฒฐ๋ถ€์œ„ ์ ๊ฒ€ – ์ „๊ตฌ ์ ๊ฒ€์ด๋ผ๊ณ  ๋‚˜์™”์„ ๊ฒฝ์šฐ, ํ•œ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํœด์ฆˆ ์ ๊ฒ€ – ์ „๊ตฌ ์ ๊ฒ€์„ ํ•˜๊ณ  ๋‚˜์ค‘์— ์—ฐ๊ฒฐ๋ถ€์œ„ ์ ๊ฒ€์„ ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ ์ด์œ ๋Š” ์—ฐ๊ฒฐ๋ถ€์œ„ ์ ๊ฒ€์„ ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ฐจ ๋ฐ”๋‹ฅ์„ ๋œฏ์–ด์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋…์ผ ๊ธฐ์ˆ ์ž๋Š” ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ๋„ ์ ๊ณ , ์‹œ๊ฐ„๋„ ๋งŽ์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ดด๋กญ๋”๋ผ๋„ ์ •๋น„ ๊ต๋ณธ์— ๋‚˜์˜จ ์ˆœ์„œ๋Œ€๋กœ ์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์„ ์ง„ํ–‰ํ•œ๋‹ค.

์‚ฌ๋ก€ 3: ์Šค๋…ธ์ผˆ๋ง์„ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ

๋ฐœ๋ฆฌ์˜ ํด๋Ÿฝ๋ฉ”๋“œ์— ๊ฐ”์„ ๋•Œ, ์Šค๋…ธ์ผˆ๋ง์„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฒฝํ—˜์ด ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ๋Š” ๋จผ์ € ๊ต์œก์„ ๋”ฐ๋กœ ์‹œ์ผœ์คฌ๋‹ค. ๊ต์œก์€ ํ”„๋ž‘์Šค ๊ฐ•์‚ฌ๊ฐ€ ํ–ˆ๊ณ , ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํ•œ๊ตญ์ธ ์…‹๊ณผ ๊ตญ์ ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์œ ๋Ÿฝ์ธ ๋„ท, ์ผ๋ณธ์ธ ๋‘˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ฐ•์‚ฌ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ ๊ต์œกํ•  ๋•Œ, ์ˆ˜์˜ ๋ชจ์ž ์“ฐ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•, ๋ฌผ์•ˆ๊ฒฝ ์“ฐ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•๋ถ€ํ„ฐ ์ฐจ๊ทผ ์ฐจ๊ทผ ํ–ˆ๊ณ , ๋ฌผ ์•ˆ๊ฒฝ ์“ฐ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ํ•  ๋•Œ๋Š” ์•ˆ๊ฒฝ์— ๊น€ ์„œ๋ฅผ ๊ฒฝ์šฐ์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€๋„ ๋ฐฐ์› ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์—ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ฐฐ์› ๋‹ค.

๋ชจ๋‘ ์ž˜ ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋ฅผ ์ œ์™ธํ•œ ๋‚˜๋จธ์ง€ ํ•œ๊ตญ์ธ ๋‘˜์€ ์งœ์ฆ์„ ๋ƒˆ๋‹ค. ๋ชจ์ž ์“ฐ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๋ƒ, ์•ˆ๊ฒฝ์“ฐ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๋ƒ๋ฉฐ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ์งœ์ฆ์„ ๋ƒˆ๊ณ  (๋ฌผ๋ก  ๊ฐ•์‚ฌ์—๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋„๋ก ํฌ๊ฒŒ ํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์•˜๋‹ค) ๊ฐ•์‚ฌ์˜ ๋ง์„ ๊ท€๋‹ด์•„ ๋“ฃ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์ธ๋“ค์€ ์ž์‹ ์„ ์• ์ทจ๊ธ‰ ํ•œ๋‹ค๋ฉฐ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋‚˜๋น ์žˆ์—ˆ๋‹ค.

์ •์ž‘ ์Šค๋…ธ์ผˆ๋ง์„ ํ•  ๋•Œ์—, ๊ทธ๋“ค์€ ์•ˆ๊ฒฝ์— ๊น€์ด ์ž๊พธ ์„œ๋ ค์„œ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช์—ˆ๋‹ค.

ํ”ํžˆ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์„ ์ง„๊ตญ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์˜๊ตญ, ํ”„๋ž‘์Šค, ๋…์ผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ์ด๋‚˜ ์บ๋‚˜๋‹ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋‚˜๋ณด๋ฉด ๋‹ต๋‹ตํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด ์›๋ฆฌ ์›์น™์„ ๊ณ ์ง‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ , ๋ฐ”๋ณด์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ณด์ธ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ด๋“ ์ง€ ๋นจ๋ฆฌํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์‰ฝ๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ์ˆ˜ํ•™์„ ๋น„๋กฏํ•œ ํ•™๋ฌธ์„ ํ•  ๋•Œ๋„ ์ •๋„๋ฅผ ์ตํžˆ๊ธฐ ๋ณด๋‹ค๋Š” ํŽธ๋ฒ•์„ ๋จผ์ € ์ถ”๊ตฌํ•œ๋‹ค.

๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€? ๊ทธ๋“ค์€ ์„ ์ง„๊ตญ์ด๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•„๋‹ˆ๋‹ค.

์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ, 2007๋…„๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๋‚˜ ์Šค์Šค๋กœ๊ฐ€ ์–ด๋ฆฌ์„๊ณ  ๋Š๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ต๋‹ตํ•ด ๋ณด์—ฌ๋„ ๊ธฐ๋ณธ์— ์ถฉ์‹คํ•ด์•ผ ๊ฒ ๋‹ค.

Friday, 29 December 2006

In memory of my father: 002. Birth

Filed under: Lang:English,Subj:Christianity,Subj:Life — Jemyoung Leigh @ 9:19
Tags: ,

I am now poor, but I heard that my grandfather was so rich when my father was young.

My grandmother already had two sons, but she wanted to have one more special. So she had built a buddhist temple with her own money, and prayed there 100 days for a son. And she got pregnant on next day of last pray day. And she gave birth to a boy – yes, he is my father.

My father was born by the 100 days’ prayer to buddha. But in his late days, he came to church, had believed God, put his trust in Jesus Christ, the only Saviour of our souls.

I really thank God for this. Jesus drew out my father of the hand of buddha. If I am the 99th descendant, 97 ancestors of mine in the history over 2,000 years had not been chosen by God. Only my father and I have been chosen. I praise God, I extol Jesus on high.

Related posting: In memory of my father: 001. Pilot

Thursday, 28 December 2006

In memory of my father: 001. Pilot

Filed under: Lang:English,Subj:Christianity,Subj:Culture,Subj:Life — Jemyoung Leigh @ 10:45
Tags: , ,

My father, Byoung Seok Leigh, died when I was a freshman in University. I miss him. I want to write down about his life as a series of articles.

My family has begun over 2,000 years ago. In the myth, my ancestor was one of the founder of Silla, the ancient Korean kingdom. My family name is Leigh of Kyoungju where the kingdom had begun. My family name in chinese character is ๏งก whose koreanised pronunciation is /ษช/ and could be written in English as Lee, Ree, Rhie, Yi, Leigh. and Lee is most widely used. Kyoungju is the place of origin.The ancient tree of my family book is not accurate, and there are several versions. According to the longest version, I am the 99th descendant of my family beginner.

According to the myth, the beginner of my family, Al Pyoung Leigh, was the head of one village, where there were six villages. It is said that his village was most powerful and leading one. He brought Hyeok-go-se Park (the first king over Silla) and made him king over Silla. The group of villages turned into an ancient kingdom.

Al Pyoung Leigh came down from the sky in B.C. 117 according to the myth. And the founding fathers all became royal – Park, Seok, Kim, and my ancestor. There were two royal classes – Seonggol and Jingol.

  • Seonggol means Sacred bone. Both parents should be sacred bone. (Upper royal class)
  • Jingol means True bone. One of the parents should be sacred bone or both parents should be true bone. (Lower royal class)

It is written one of his descendant, Keo Myoung Leigh, is true bone. And there is no record about Al Pyoung Leigh‘s class, but I believe he must be sacred bone for he is one of the founding fathers. Anyway, I am the descendant of ancient royal line. ๐Ÿ™‚

After Silla, the Korean dynasty became Goryeo (royal family name is Wang), and Joseon (royal family name is Yi of Jeonju). And my family remains number 1 noble and one of the most powerful family.

In my family, there are twelve branches. I am in Ikje branch. The branch beginner is Je Hyoun Leigh, one of the greatest writer, poet, and diplomat in the times of Goryeo dynasty. Next year, my family is 2124 years old (2007 plus 117).

This is the brief instroduction of my family.

Wednesday, 27 December 2006

Linguistics related humour: 001

Filed under: Lang:English,Subj:Languages — Jemyoung Leigh @ 18:25

From today on, I will post Youtube video clips which are related to linguistics and funny.

Don’t worry about the Germany in the first part of this video. This is because the two different sounds /s/ and /ฦŸ/ are not distinguishable for foreigners.

Enjoy this!

One of the two best professors: 2

Filed under: Lang:English,Subj:Culture,Subj:Life — Jemyoung Leigh @ 9:45

Professor Eun Ju Kwak who teaches semantics and pragmatics in Sejong University.

She is a elite professor who stepped on the very elite course – she studied English linguistics in Seoul National University (the top university in Korea), and got doctor’s degree in Brown University. It is hard to feel the kindness from her first impression. She is very accurate and strict.

When I was writing my graduate thesis, many students chose Mr. Kim and Mr. Park as their instructor, while almost no one chose her. I, of course, chose Professor Kwak as my thesis instructor.

I spent one year to set the title of my thesis, and spent another one year to gather the data before I started my writing. And I wrote it for about six months. Many people copied other’s thesis in the library, but I did not. I really wrote it by myself. And I wrote it in English (most wrote it in Korean).

When I submit my first draft and visited her next time, she told me “Is this college student’s draft? A child can write better than this!” throwing my draft to me. I was so shocked, and wept all night in my bed.

Until I finished it, Professor Kwak did that several times more, and I wept three or four times. ๐Ÿ˜ฆ

The reason why I regard her as one of the two best professors is that she is really professional about her job. My first draft was about ten pages, and her comments in red ink was about ten pages also. Though she pushed me so harsh, her comments and instructions were very accurate, delicate and great. Her comments were increased as my draft became ten to twenty, and until over fifty pages.

I have never met any professor who pours out time, efforts, and power on the student’s thesis like her.

In the day I got her signature on my thesis, I was deeply moved and wept again home. Professor Kwak is very good at making me cry. ๐Ÿ™‚ Later, I told her that I was shocked and wept at her words. She replied to me that my thesis could be master’s thesis. ๐Ÿ™‚

After my graduate, I visited my home school several times, and I met several professors as well. I can feel that she is different from others. She gave me advices sometimes harsh also. She looks strict but she thinks about her students deeply.

Well, I think Professor Kwak has the image of typical korean teacher. The traditional korean teacher having cane but being for the students.

์ข‹์€ ๊ต์ˆ˜๋‹˜2

Filed under: Lang:ํ•œ๊ตญ์–ด,Subj:Culture,Subj:Life — Jemyoung Leigh @ 9:13

์„ธ์ข…๋Œ€ํ•™๊ต ์˜๋ฌธ๊ณผ์—์„œ ์˜๋ฏธ๋ก ๊ณผ ํ™”์šฉ๋ก ์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜์‹œ๋Š” ๊ณฝ์€์ฃผ ๊ต์ˆ˜๋‹˜.

์„œ์šธ๋Œ€ํ•™๊ต ์˜๋ฌธ๊ณผ๋ฅผ ๋‚˜์™€์„œ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋ธŒ๋ผ์šด ๋Œ€ํ•™๊ต์—์„œ ๋ฐ•์‚ฌํ•™์œ„๋ฅผ ๋”ด ๊ทธ์•ผ๋ง๋กœ ์ •์‹ ์—˜๋ฆฌํŠธ ์ฝ”์Šค๋งŒ์„ ๋ฐŸ์•„์˜จ ์—˜๋ฆฌํŠธ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด๋‹ค. ์ด ๊ต์ˆ˜๋‹˜์€ ์ฒซ ์ธ์ƒ์€ ๋‚ ์นด๋กญ๊ณ  ์ •์˜ํฌ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์—๊ฒŒ์„œ ๋Š๊ปด์ง€๋Š” ์ž์ƒํ•จ์€ ๋ณ„๋กœ ๋Š๊ปด์ง€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ๊ต์ˆ˜๋‹˜์˜ ์žฅ์ ์€ ์นผ ๊ฐ™์ด ์ •ํ™•ํ•˜๊ณ  ์›…์ง„ ์ฝ”์›จ์ด ์ •์ˆ˜๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๊น๊นํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๋‚ด๊ฐ€ ์กธ์—… ๋…ผ๋ฌธ์„ ์“ธ ๋•Œ, ๊น€ ๋ชจ ๊ต์ˆ˜, ๋ฐ• ๋ชจ ๊ต์ˆ˜์—๊ฒŒ๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๋ชฐ๋ ธ์ง€๋งŒ, ์ด ๊ต์ˆ˜๋‹˜๊ป˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ ์—†์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋ฌผ๋ก  ๊ณฝ์€์ฃผ ๊ต์ˆ˜๋‹˜๊ป˜ ์กธ์—… ๋…ผ๋ฌธ์„ ์ผ๋‹ค.

๋‚˜๋Š” ์กธ์—… ๋…ผ๋ฌธ์„ ์‹ค์ œ๋กœ ์“ฐ๊ธฐ ์ „์—, 1๋…„ ๋™์•ˆ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๊ณ , 1๋…„๋™์•ˆ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋ชจ์œผ๊ณ , 4ํ•™๋…„ ๋•Œ, ํ•œ ๋ฐ˜๋…„๋™์•ˆ ๋…ผ๋ฌธ์„ ์ผ๋‹ค. ๋‚จ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ๋Œ€์ถฉ ๋ฒ ๊ปด์„œ ๋‚ธ ๋…ผ๋ฌธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง์ ‘ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋ชจ์œผ๊ณ  ์ž‘์„ฑํ•œ ๋…ผ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋‚˜๋Š” ๋…ผ๋ฌธ์„ ์˜์–ด๋กœ ์ผ๋‹ค. (๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ํ•œ๊ธ€๋กœ ๋ฒ ๋‚€๋‹ค)

๊ต์ˆ˜๋‹˜๊ป˜ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์ดˆ์•ˆ์„ ๋‚ด๊ณ , ์ง€๋„ ๋ฐ›์œผ๋กœ ๋‹ค์Œ์— ์ฐพ์•„๊ฐ”์„ ๋•Œ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์€ ์ฑ…์ƒ์— ์•‰์•„์„œ ๋‚˜์˜ ์ดˆ์•ˆ์„ ์ง‘์–ด ๋˜์ง€๋ฉด์„œ “์ด๊ฑธ ์ง€๊ธˆ, ๋Œ€ํ•™์ƒ ๋…ผ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ์จ ์˜จ๊ฑฐ์•ผ? ์ค‘ํ•™์ƒ์ด ์จ๋„ ์ด๋ณด๋‹จ ์ž˜ ์“ฐ๊ฒ ๋‹ค”๊ณ  ํ•˜์…จ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ›์€ ์ถฉ๊ฒฉ์€ ์ด๋ฃจ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๊ณ , ๊ทธ ๋‚  ๋ฐค์— ์ด๋ถˆ์„ ๋’ค์ง‘์— ์“ฐ๊ณ  ํ•œ์ฐธ ์šธ์—ˆ๋‹ค.

๋…ผ๋ฌธ์ด ์™„์„ฑ๋˜๊ธฐ ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ์žˆ์—ˆ๊ณ , ๋‚˜๋Š” ์„ธ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ๋„ค ๋ฒˆ ์ •๋„ ์šธ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ๐Ÿ˜ฆ

๋‚ด๊ฐ€ ๊ณฝ์€์ฃผ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์„ ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ฐ๋Š”, ๊ต์ˆ˜๋ผ๋Š” ์ง์—…์— ๋Œ€ํ•ด ์ •๋ง ํ”„๋กœ๋‹ค์šด ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์ธ๋‹ค๋Š”๋ฐ ์žˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์•ฝ 10์žฅ์˜ ๋…ผ๋ฌธ ์ดˆ์•ˆ์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”์„ ๋•Œ, ๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด ๋นจ๊ฐ„ ํŽœ์œผ๋กœ ๋‹ฌ์•„ ์ค€ ์ง€๋„ ์ปค๋ฉ˜ํŠธ์˜ ๋ถ„๋Ÿ‰์€ 10์žฅ์ด ๋„˜์–ด๊ฐ”๋‹ค. ๋น„๋ก ๋ง์€ ํ—˜ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์…จ์ง€๋งŒ, ๊ผผ๊ผผํ•˜๊ฒŒ ์ฝ๊ณ  ์ •ํ™•ํ•˜๊ณ  ์„ธ๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋„ํ•ด ์ฃผ์…จ๋‹ค. ๋‚˜์˜ ๋…ผ๋ฌธ ์ดˆ์•ˆ์ด 10์žฅ์—์„œ 20์žฅ์œผ๋กœ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  30์žฅ์œผ๋กœ, ๋งˆ์ง€๋ง‰์—๋Š” 50์žฅ์ด ๋„˜์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜๋ก ๊ต์ˆ˜๋‹˜์˜ ์ปค๋ฉ˜ํŠธ๋„ ๊ฐ™์ด ๋Š˜์–ด๊ฐ”๋‹ค.

๋‚˜๋Š” ํ•™์ƒ์˜ ๋…ผ๋ฌธ์— ์ดํ† ๋ก ์ •์„ฑ๊ณผ ์‹œ๊ฐ„์„ ์Ÿ์•„๋ถ“๋Š” ๊ต์ˆ˜๋‹˜์„ ๋ณธ ์ ์ด ์—†์—ˆ๋‹ค.

๋…ผ๋ฌธ์ด ์™„์„ฑ๋˜๊ณ , ๊ต์ˆ˜๋‹˜์˜ ์„œ๋ช…์„ ํ‘œ์ง€์— ๋ฐ›๋˜ ๋‚ , ์–ด์ฐŒ๋‚˜ ๊ฐ๊ฒฉ์Šค๋Ÿฌ์› ๋˜์ง€ ๋‚˜๋Š” ์ง‘์— ์™€์„œ ๋˜ ์šธ๊ณ  ๋ง์•˜๋‹ค. ๊ณฝ์€์ฃผ ๊ต์ˆ˜๋‹˜, ๋‚˜๋ฅผ ์ด๋ž˜ ์ €๋ž˜ ์ž˜๋„ ์šธ๋ฆฌ์‹ ๋‹ค. ๐Ÿ™‚ ํ›„์— ์‚ฌ์€ํšŒ ๋‚ , ๊ต์ˆ˜๋‹˜๊ป˜ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์˜ ๋ง์— ์ถฉ๊ฒฉ ๋จน๊ณ  ์ง‘์—์„œ ์šธ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ง์”€์„ ๋“œ๋ฆฌ์ž, ์™„์„ฑ๋œ ๋…ผ๋ฌธ์€ ์„์‚ฌ ๋…ผ๋ฌธ์œผ๋กœ๋„ ์†์ƒ‰์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์…จ๋‹ค. ๐Ÿ™‚

์กธ์—… ํ›„, ํ•™๊ต์— ๊ฐ€๋” ์ฐพ์•„๊ฐ€๋ฉด ๋ช‡๋ช‡ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์„ ๋งŒ๋‚˜๋ต™๋Š”๋ฐ, ๋‹ค๋ฅธ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์€ ๊ทธ๋ƒฅ ์›ƒ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ณฝ์€์ฃผ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์€ ๋‚˜์˜ ์ธ์ƒ์— ์žˆ์–ด์„œ๋„ ๋”ฐ๋”ํ•œ ์ถฉ๊ณ ๋ฅผ ํ•ด ์ฃผ์…จ๋‹ค. ๊ฒ‰์œผ๋กœ๋Š” ๋ฌด์„ญ์ง€๋งŒ, ์†์œผ๋กœ๋Š” ๋”์šฑ ๊นŠ๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด ์ฃผ๊ณ  ๋งŽ์ด ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด๋‹ค.

๊ณฝ์€์ฃผ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์€ ์ „ํ˜•์ ์ธ ํ•œ๊ตญ์˜ ์Šค์Šน์˜ ๋ชจ์Šต์ด ์•„๋‹๊นŒํ•˜๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค. ํ•™์ƒ์—๊ฒŒ ํšŒ์ดˆ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด์„œ ์†์œผ๋กœ๋Š” ๋”์šฑ ํ•™์ƒ์„ ์œ„ํ•ด ๊ณ ๋ฏผํ•˜๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ „ํ†ต์ ์ธ ์Šค์Šน๋‹˜๋ง์ด๋‹ค.

Tuesday, 26 December 2006

One of the two best professors: 1

Filed under: Lang:English,Subj:Culture,Subj:Life — Jemyoung Leigh @ 11:11

I wrote two articles about worst professors. There are far more professors which are bad and not qualified – If I try to write about them all, I need to write about almost all professors. Now I want to write about best professors.

In my view, there are two best professors. The first one is Professor Younghee Chung. There are several factors which made me think her as one of the best two professors.

Her home town is Pohang and of course her Korean pronunciation has a little bit different accents and intonation which made her language friendly. She majored in Phonetics and Phonology – studied in Sogang University in Korea and got master’s degree in Ohio State University.

First of all, she is very kind, attentive, and womanly. She smiles all the time, but serious about study and teaching. She has great passion and seriousness so that she prepares her lesson so much. As to her, college student’s study would be a piece of cake but she prepares it with zeal.

Above all, she is very kind to the questions of the students. She explains again kindly when a student does not understand and asks again. Once I saw a student asked same question of her five times, and she explained it to the student over and over with kindness. She never changes her countenance and softens her voice to comfort the student. I don’t know the limitation of her, but five time is great in my eyes.

She never oppress students with authority and acknowledge herself not being know-it-all God. Whenever she cannot answer the student’s question on the spot, she says “I think that would be xxx, but actually I don’t know. Let me look into it by next time” and she looks into it so that she can teach and answer the question in the next time.

I don’t sure that there is a ideal shape for professor, but if so, I believe she is near to that.

I admire you, Professor Younghee Chung!

์ข‹์€ ๊ต์ˆ˜๋‹˜1

Filed under: Lang:ํ•œ๊ตญ์–ด,Subj:Culture,Subj:Life — Jemyoung Leigh @ 10:48

์ง€๋‚œ ๋ฒˆ๋„ ์ตœ์•…์˜ ๊ต์ˆ˜๋ผ๋Š” ๊ธ€์„ ๋‘ ๊ฐœ ์ผ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ๋‚˜์œ ๊ต์ˆ˜๋“ค, ์ž๊ฒฉ์ด ์—†๋Š” ๊ต์ˆ˜๋“ค๋„ ๋งŽ์ง€๋งŒ ๋‹ค ์“ฐ๋ ค๋ฉด ๋ช‡๋ช‡์„ ์ œ์™ธํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ต์ˆ˜์— ๋Œ€ํ•ด ์จ์•ผ ํ•˜๋ฏ€๋กœ ์ƒ๋žตํ•˜๊ณ , ์ด์ œ ์ข‹์€ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์— ๋Œ€ํ•ด ๊ธ€์„ ์“ฐ๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

์ข‹์€ ๊ต์ˆ˜๋‹˜๋„ ๊ธ€์ด ๋‘ ๊ฐœ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ œ์ผ ๋จผ์ € ์“ธ ๊ฒƒ์€, ์•„๋ž˜์— ์–ธ๊ธ‰๋˜์—ˆ๋˜ ์ •์˜ํฌ ๊ต์ˆ˜๋‹˜.

ํฌํ•ญ์ด ๊ณ ํ–ฅ์ด๋ผ์„œ ์–ต์–‘์— ์‚ฌํˆฌ๋ฆฌ๊ฐ€ ์„ž์—ฌ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ •๋ง ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ณ  ์นœ๊ทผ๊ฐ์„ ์ค€๋‹ค. ์ข…๋ชฉ์€ ์Œ์„ฑํ•™๊ณผ ์Œ์šด๋ก ์œผ๋กœ ์„œ๊ฐ•๋Œ€ํ•™๊ต๋ฅผ ๋‚˜์™€์„œ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์˜คํ•˜์ด์˜ค ์ฃผ๋ฆฝ ๋Œ€ํ•™์—์„œ ๋ฐ•์‚ฌ ํ•™์œ„๋ฅผ ๋ฐ›์œผ์…จ๋‹ค.

์ตœ๊ทผ์—๋Š” ์ž‘๋…„ ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ ์˜ฌํ•ด ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์•ˆ์‹๋…„์„ ๋ฐ›์•„์„œ 1๋…„๋™์•ˆ ๋น„๋ฒŒ๋ฆฌ ํž์Šค์— ์‚ฌ์‹œ๋ฉด์„œ ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ•˜์…จ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

๋‚ด๊ฐ€ ์ด ๊ต์ˆ˜๋‹˜์„ ์กด๊ฒฝํ•˜๊ณ , ๋˜ํ•œ ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด๋ผ๊ณ  ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ๋ฐ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.

๋จผ์ € ์ด ๊ต์ˆ˜๋‹˜์€ ๋งค์šฐ ์ž์ƒํ•˜๊ณ , ์นœ์ ˆํ•˜๋ฉฐ ์—ฌ์„ฑ์Šค๋Ÿฝ๋‹ค. ํ•ญ์ƒ ์›ƒ์ง€๋งŒ, ๋˜ํ•œ ๋Š˜ ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ํ•™๋ฌธ์„ ์—ฐ๊ตฌํ•˜๋ฉฐ ๊ฐ€๋ฅด์น˜์‹ ๋‹ค. ์ˆ˜์—…์— ๋Œ€ํ•œ ์—ด์ •๊ณผ ์ง„์ง€ํ•จ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ƒ๋‹นํžˆ ๊ผผ๊ผผํ•˜๊ฒŒ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•ด ์˜ค์‹ ๋‹ค. ํ•™๋ถ€์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์ •๋„๋ผ๋ฉด ์ด๋ฏธ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ๊ณ ๋„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ํ…๋ฐ, ์—ด์‹ฌํžˆ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•˜์‹ ๋‹ค.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค๋„ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์งˆ๋ฌธ์— ์นœ์ ˆํ•˜์‹œ๋‹ค. ํ•œ ๋ฒˆ ์„ค๋ช…ํ•œ ๊ฒƒ์„ ํ•™์ƒ์ด ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์งˆ๋ฌธํ•ด๋„ ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ์„ค๋ช…ํ•ด ์ฃผ์‹ ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ๋Š” ์–ด๋Š ํ•™์ƒ์ด ๊ณ„์† ์ดํ•ด๋ฅผ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์„ ์žฌ์ฐจ ๋ฌผ์–ด๋ดค์„ ๋•Œ, ๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ ๋ชจ๋‘ ์ง„์ง€ํ•˜๊ณ ๋„ ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ์„ค๋ช…์„ ํ•ด ์ฃผ์…จ๋‹ค. ์งœ์ฆ๋‚˜๋Š” ๋Š๋‚Œ์ด๋‚˜ ์‹ซ์€ ๊ธฐ์ƒ‰์ด ์ „ํ˜€ ์—†๊ณ  ์งˆ๋ฌธํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ์ด ์•ˆ์‹ฌ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜์…จ๋‹ค. ๊ต์ˆ˜๋‹˜์˜ ํ•œ๊ณ„๊ฐ€ ๋ช‡ ๋ฒˆ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ, ๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์ด๋ฉด ์†”์งํžˆ ๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ถŒ์œ„๋ฅผ ๋‚ด์„ธ์šฐ์ง€ ์•Š๊ณ , ์ž์‹ ์ด ์ „์ง€ํ•œ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ์ธ์ •ํ•˜์—ฌ ํ•™์ƒ์˜ ์งˆ๋ฌธ์— ๋ฐ”๋กœ ๋Œ€๋‹ต์„ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” “๋‚ด ์ƒ๊ฐ์—๋Š” xxx์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ, ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ์‹œ๊ฐ„๊นŒ์ง€ ๋” ์กฐ์‚ฌํ•ด ์˜ค๊ฒ ๋‹ค“๊ณ  ๋ง์”€์„ ํ•˜์‹œ๊ณ ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ๋‹ค์Œ ์‹œ๊ฐ„์— ๋”์šฑ ์ž์„ธํžˆ ์กฐ์‚ฌํ•ด ์˜ค์…”์„œ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ฃผ์…จ๋‹ค.

๊ต์ˆ˜๋ผ๋Š” ์ง์—…์— ์ด์ƒ์ ์ธ ๋ชจ์Šต์ด ์žˆ๋Š”์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ, ๋งŒ์ผ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์ •์˜ํฌ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์˜ ๋ชจ์Šต์ด ๊ทธ์— ๊ฐ€๊น์ง€ ์•Š์„๊นŒ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค.

์ •์˜ํฌ ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ์กด๊ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!ย 

Monday, 25 December 2006

๊ฐ๊ด€์‹๊ณผ ์ฃผ๊ด€์‹

Filed under: Lang:ํ•œ๊ตญ์–ด,Subj:Languages — Jemyoung Leigh @ 20:35

์„ธ์ข…๋Œ€ํ•™๊ต ์˜๋ฌธ๊ณผ์—์„œ ์Œ์„ฑํ•™๊ณผ ์Œ์šด๋ก ์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜์‹œ๋Š” ์ •์˜ํฌ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๊ท€๊ตญํ•œ์ง€ ์–ผ๋งˆ ๋˜์ง€ ์•Š์•„ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์œผ๋กœ ๋ถ€์ž„ํ•˜๊ณ  ์ฒซ ํ•™๊ธฐ์˜€์„ ๋•Œ.

์Œ์„ฑํ•™ ์ˆ˜์—…์—์„œ ์ค‘๊ฐ„๊ณ ์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ์ „์— ํ•œ ํ•™์ƒ์ด ์งˆ๋ฌธํ–ˆ๋‹ค.

“๊ต์ˆ˜๋‹˜! ์ด๋ฒˆ ์‹œํ—˜์ด ์ฃผ๊ด€์‹์ž…๋‹ˆ๊นŒ, ๊ฐ๊ด€์‹์ž…๋‹ˆ๊นŒ?”

๊ต์ˆ˜๋‹˜์€ ๊ฐ๊ด€์‹ 100%๋ผ๊ณ  ๋Œ€๋‹ต์„ ํ•˜์…จ๊ณ , ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ง‰์ƒ ์‹œํ—˜์ง€๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋“  ๊ทธ๋‚ …. ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์‹ฌํ•œ ๋ฐฐ์‹ ๊ฐ์— ๋ชธ๋ถ€๋ฆผ์ณ์•ผ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ต์ˆ˜๋‹˜์˜ ์ฒ ์ฉ๊ฐ™์€ ์•ฝ์†๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์‹œํ—˜์€ ์ฃผ๊ด€์‹ 100%์˜€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ๋‹ค.

์‹œํ—˜์ด ๋๋‚œ ์ฒซ ์‹œ๊ฐ„์— ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์—๊ฒŒ ์ด์˜๋ฅผ ์ œ๊ธฐํ–ˆ๊ณ , ๊ต์ˆ˜๋‹˜์€ ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ๋‚˜๋ฆ„๋Œ€๋กœ ๋‹นํ™ฉํ•ดํ•˜๋Š” ํ‘œ์ •์ด ์—ญ๋ ฅํ–ˆ๋‹ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๊ต์ˆ˜๋‹˜๊ณผ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋Œ€ํ™” ํ›„์— ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋งŒ ์‚ด์•˜๋˜ ํ•™์ƒ๋“ค๊ณผ, ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๊ฝค ์˜ค๋ž˜ ์‚ด์•˜๋˜ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด ์šฉ์–ด์— ๋Œ€ํ•œ definition์ด ์•ฝ๊ฐ„ ๋‹ฌ๋ž๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค.

์ฆ‰, ๊ต์ˆ˜๋‹˜์—๊ฒŒ ๊ฐ๊ด€์‹์ด๋ž€ ๊ฐ๊ด€์ ์œผ๋กœ ๋‹ต์ด ๋ช…์พŒํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์šฉ์–ด๋กœ “๋‹จ๋‹ตํ˜•”์— ํ•ด๋‹นํ•˜๊ณ , ๊ต์ˆ˜๋‹˜์˜ ์ฃผ๊ด€์‹์€ ํ•™์ƒ ์ž์‹ ์˜ ์ฃผ๊ด€์ ์ธ ์ƒ๊ฐ์„ ๊ธฐ์ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ “์„œ์ˆ ํ˜•” ๋˜๋Š” “๋…ผ์ˆ ”์— ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ, ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ๊ฐ๊ด€์‹์€ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์—๊ฒŒ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ‘œํ˜„์ด ๋ ๊นŒ? ๋ฐ”๋กœ “์„ ํƒํ˜•“์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๐Ÿ˜ฆ

๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ •์˜ํฌ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์„ ๋น„๋ฐฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๊ทธ ๋•Œ์˜ ๊ธฐ์–ต์ด ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ๋‚จ์•„์„œ๋‹ค. ์ •์˜ํฌ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์€ ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋ถ„์œผ๋กœ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ์กด๊ฒฝ์„ ๋ฐ›๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋Š” ํฌ๊ท€ํ•œ ์˜๋ฌธ๊ณผ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด๋‹ค.

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ํ•™์›

Filed under: Lang:ํ•œ๊ตญ์–ด,Subj:Languages — Jemyoung Leigh @ 20:12

ํ˜„์žฌ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. 2007๋…„ 1์›”๋ถ€ํ„ฐ 2์›”๊นŒ์ง€ ESE 3 ๊ณผ์ •์„ ๋งˆ์น˜๋ฉด ์ผ๋‹จ ๊ธฐ๋ณธ ํšŒํ™”+๋ฌธ๋ฒ•์„ ๋งˆ์น˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฅผ ์ฒ˜์Œ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ์€ ์•ฝ 3๋…„์ฏค ์ „์œผ๋กœ ๊ธฐ์–ต๋œ๋‹ค. ํ•™์›์„ ์ฐพ๋Š” ์ผ์ด ๊ทธ๋‹ค์ง€ ์‰ฝ์ง€๋Š” ์•Š์•˜๊ณ , ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ์ด REAL(์˜์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฏ€๋กœ ๋ฆฌ์–ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ “ใ„นใ„น๋ ˆ์•Œ”์ด๋ผ๊ณ  ์ฝ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ถ•๊ตฌํŒ€ ๋ ˆ์•Œ ๋งˆ๋“œ๋ฆฌ๋“œ๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธธ)ย ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ํ•™์›์ด๋‹ค.

๊ทธ ๋‹น์‹œ์˜ ์œ„์น˜๋Š” 2ํ˜ธ์„  ํ™๋Œ€์—ญ 6๋ฒˆ์ถœ๊ตฌ๋กœ ๋‚˜์™€์„œ ์ฒญ๊ธฐ์™€ ์ฃผ์œ ์†Œ๋ฅผ ๋ผ๊ณ  ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์œผ๋กœ ๊บพ์–ด ํ•œ ๋ธ”๋Ÿญ ๊ฐ€์„œ, ์™ผ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ธธ์„ ๊ฑด๋„ˆ์„œ ์•ฝ๊ฐ„ ๊ฐ€์„œ 5์ธต์ธ๊ฐ€ ์˜€๋‹ค. ํ•™์›์€ ๊ฝค ์กฐ๊ทธ๋งˆํ–ˆ๋‹ค.

์•„์นจ 10์‹œ๋ฐ˜์—์„œ ๊ณต๋ถ€๋ฅผ 4๋‹ฌ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์˜ฎ๊ธฐ๋ฉด์„œ ์ค‘๋‹จํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์ง์žฅ์ธ์—๊ฒŒ ์•„์นจ 10์‹œ ์ˆ˜์—…์€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅ์ธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์•„์ง๋„ ์ƒˆ๋ฒฝ๋ฐ˜์€ ์—†๋Š” ๊ฑธ๋กœ ์•„๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ์ฐธ ์•„์‰ฝ๋‹ค.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  3๋…„์ธ๊ฐ€ ์„ธ์›”์ด ํ˜๋Ÿฌ, ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฅผ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์ธํ„ฐ๋„ท์„ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๋‹ˆ ํ•™์›์ด ๊ฝค ๋งŽ์ด ๊ฒ€์ƒ‰์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค.

์—ฌ๊ธฐ ์ €๊ธฐ ์•Œ์•„ ๋ณด๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ REAL ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ํ•™์›์œผ๋กœ ์˜ค๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ, ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์ด์œ ๋ผ๋ฉด ๊ทธ ๋•Œ ๊ธฐ๋ฅด์ณค๋˜ Caty ๋ผ๋Š” ์„ ์ƒ๋‹˜์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ์ƒ์ด ๊ฝค ์ข‹์•„์„œ์˜€๋‹ค.

์ด๋ฒˆ์— ๋ณด๋‹ˆ ์œ„์น˜๊ฐ€ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค. 2ํ˜ธ์„  ํ™๋Œ€์—ญ 6๋ฒˆ ์ถœ๊ตฌ์—์„œ ์ฒญ๊ธฐ์™€ ์ฃผ์œ ์†Œ๊นŒ์ง€๋Š” ๋งž๋Š”๋ฐ, ์ง€ํ•˜์ฐจ๋„๋กœ ๊ฑด๋„ˆ๊ฐ€์„œ ๋ฐ”๋กœ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์˜ ๊ฑด๋ฌผ 5์ธต์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•™์›๋„ ๋งŽ์ด ์ปค์ง€๊ณ  ์„ธ๋ จ๋˜์กŒ๋‹ค. ์ „๋‹ด ์•ˆ๋‚ด๋„ ์žˆ๊ณ . ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฐ์šด ์ ์ด ์žˆ๋Š” ํ•™์›์ด ํ™•์žฅ์ด์ „์„ ํ•œ ๊ฑธ ๋ณด๋‹ˆ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•˜๋‹ค.

๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ํ•™์›์„ ๋‹ค๋…€๋ณธ ์ ์ด ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋น„๊ตํ•ด์„œ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์ง€๋งŒ, ์ผ๋‹จ REAL์— ๋Œ€ํ•œ ํ‰๊ฐ€๋Š” ๊ฝค ์ข‹๋‹ค. ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ๋‹ค. 10์ ์—์„œ 8์  ์ด์ƒ์„ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ, ๊ทธ 8์ ์ด REAL ํ•™์›์— ๋Œ€ํ•œ ์ ์ˆ˜์ธ์ง€, Caty ์„ ์ƒ๋‹˜์— ๋Œ€ํ•œ ์ ์ˆ˜์ธ์ง€๋Š” ๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค. ์ง€๋‚œ ๋ฒˆ๊ณผ ์ด๋ฒˆ ๋ชจ๋‘ Caty ์„ ์ƒ๋‹˜์—๊ฒŒ ๋ฐฐ์› ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์—๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์„ ์ƒ๋‹˜์—๊ฒŒ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•™์› ์ž์ฒด์— ๋Œ€ํ•œ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋‚ด๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.

ํ˜„์žฌ ์ด ํ•™์›์— ๋Œ€ํ•ด ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ ์€:

  • ๊ต์žฌ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ณธ๋ฌธ ์ฒญ์ทจ CD๋ฅผ ๊ฐ™์ด ํŒ๋งคํ•œ๋‹ค. ์ด๊ฑฐ ํฐ ๋„์›€์ด ๋œ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  CD์—ฌ์„œ ๋” ๋งˆ์Œ์— ๋“ ๋‹ค. ์†”์งํžˆ ๋‚˜๋Š” ์ฃผ๋ณ€์— ํ…Œ์žŽ์„ ํ‹€ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์žฅ๋น„๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๋‹ค. ๐Ÿ˜ฆ
  • ๊ฐ ๋ฐ˜๋ณ„๋กœ ์ˆ˜์—… ๋‚ด์šฉ์„ ์ •๋ฆฌํ•ด์„œ ์ธํ„ฐ๋„ท์— ์˜ฌ๋ ค ์ค€๋‹ค.
  • ๋งค๋ฒˆ ์ˆ™์ œ๋ฅผ ๋‚ด์ฃผ๊ณ , ๋˜ํ•œ ์ˆ™์ œ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ์ ๊ฒ€ํ•ด์„œ ๋ถ‰์€ ์ƒ‰์œผ๋กœ ๊ต์ •ํ•ด ์ค€๋‹ค.
  • ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๊ฝค ์—ด์ •์ ์ด๋‹ค.
  • ์ˆ˜์—…์„ ๋”ฑ๋”ฑํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌด๊ฒ๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฒŒ ํ•ด์ค€๋‹ค.

์•„๋งˆ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋ ค๋Š” ๋ถ„์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ผญ ์ด ํ•™์›์„ ์ถ”์ฒœํ•ด ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค. ๋ˆ„๊ฐ€ ์˜ค๋”๋ผ๋„ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์˜์–ด ํ•™์›๊ณผ ์ผ๋ณธ์–ด ํ•™์›๋„ ๋‹ค๋…€๋ดค์ง€๋งŒ, (๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•™๊ต์—์„œ ์˜์–ด์™€ ์ผ๋ณธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ๋ดค์ง€๋งŒ) ๋งŒ์กฑ๊ฐ์„ ๋Š๋‚€ ๊ฒƒ์€ ์ฒ˜์Œ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ 3๋…„์ด ์ง€๋‚œ ์ง€๊ธˆ, ๋‹ค์‹œ ์ด ํ•™์›์„ ์ฐพ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.

์ฐธ, ์ด ํ•™์›์ด ๊ฐ•๋‚จ์— ๋ถ„์ ์ด ์ƒ๊ธด๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ, ๋‚ด๊ฐ€ ์œ„์—์„œ ๋งํ•œ Caty๋ผ๋Š” ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๊ฐ•๋‚จ์œผ๋กœ ๊ฐ€์‹ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ (์šฐ๋ฆฌ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋ฐ”๋€Œ๋Š” ์ด์œ ) ์ด ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ๋“ฑ๋กํ•œ ํ™๋Œ€๋กœ ์˜ค์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๊ฐ•๋‚จ์œผ๋กœ ๊ฐ€์„œ์•ผ ํ•  ๋“ฏ.

ํ•™์› URL์€ http://www.realspanish.co.kr/ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์–ด, ์ด๋Ÿฐ…. ์“ฐ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ๋ฌด์ง€ ๊ด‘๊ณ  ๋ฐ ์„ ์ „ ๊ธ€๊ฐ™์ด ๋˜์–ด ๋ฒ„๋ ธ๋Š”๋ฐ… ํ˜„์žฌ ํฌ์ŠคํŒ…์„ ํ• ๊นŒ, ๊ทธ๋ƒฅ ์ง€์šธ๊นŒ ๊ณ ๋ฏผ์ค‘…. ๐Ÿ˜ฆ

Sunday, 24 December 2006

Dirty Blue Clup

Filed under: Lang:English,Subj:Life — Jemyoung Leigh @ 18:29

I have had my hair cut at Blue Club for years. In fact, theyย suck but I use them for money – they are cheap. Blue Club is a cheap hair shop whose interior is navy style. And Blue Club is for only man.

I used for several Blue Clubs, and since I have worked at thinkfree, I used the Blue Club in Technomart (ground floor)ย for over two years.

But I decided not to use Blue Club again EVER!

22 December, I also had my hair cut at Blue Club in Technomart when I saw a roach on the desk where the big mirror lies. And the barber swept the roach to the floor by his brush and continued cutting my hair.

“Oh shit! How can you keep using that brush?” I said.

He ignored and continued. I don’t remember his full name but the last name of the guy with poor skill was surely Jang.

I will never use Blue Club not only in Technomart but also in everywhere even though they cost me nothing.

If you have your hair cut in Blue Club, a roach may be born in your hair.

Next Page »

Blog at WordPress.com.